FRIDAY, GOODBYE AMAURRE!

                                              FRIDAY, GOODBYE AMAURRE!!

It's Friday the last day, today we go home! We had a lot of fun here in Barria, we did a lot of things like going to the forest or Axpuru or Araia. We played a lot of games and we had a lot of fun! The best was the disco! 

- Ibai C and Asier B.

Gaur izan da gure azken eguna. Barriako hobera na izan da diskoteka, beisboltenis, eta joan gara mendira baika hoberena izan dajoan ginean Araiara. 

- Igor.

Hoy es nuestro ultimo dia y para mi creo que lo que mas me a gustado ha sido cuando fuimos al bosque de Barria, alli jugamos a muchos juegos y nos lo pasamos genial! Tambien me han gustado mucho las actividades de la noche como la discoteca que hicimos ayer. Nos lo hemos pasado genial!

- Oier G.

THURSDAY, ARAIA AND LIPDUB!

                                                    TUESDAY,  ARAIA AND LIPDUB!

                                     

    First we went to Araia. There we spend the morning walking around the village. When we came back to Barria we had a bit of free time before lunch. In the afternoon we did a lipdub, which is like a music video. Then we had the snack and after the snack we played basketball. At night we had the disco and it was so much fun!

- Lucia and Inés.

Atzo, esnatu giren 8:00etan aupegia garbitu eta gosaltzera joan giren. Gero Araiara joan giren henri txiki bat. Borriatik 5km utzi gara bolera. Lipdub grabatu gauean arratsaldea eta gero gauean diskota imoduko bat izen gonren. Amaitzehu oherajoan eta lo egitara joan giran.

- Aritz G.

Por la mañana fuimos a un pueblo llamado Araia. Y alli dimos una vuelta por el pueblo y tuvimos un poco de tiempo libre. Cuando volvimos a Barria, tuvimos que ir a comer. Por la tarde grabamos un lipdub que es como un video de musica. Despues tuvimos la merienda y luego jugamos un poco al baloncesto. Despues de las duchas y la cena tuvimos discoteca. 

- Oier L.

TUESDAY, SCIENCE WORKSHOP AND FOREST!

                                   TUESDAY,  SCIENCE WORKSHOP AND FOREST!

Today after having breakfast and dancing we started we the morning activities. We did a science workshop where we made soaps from oil,water and caustic soda, then we had the snack and afterwards we did Dragons Den, where we had to create an ecological invention. Then we had lunch and had a bit of free time before the afternoon activities. In the afternoon we went to the forest where we played, capture the flag, cops and robbers and tissue. Then we came back from the forest for the snack and we played musical chairs. At night we played pass the bomb instead of Karaoke!

- Uxue and Iker.

Gaur, klasea esnatu gara eta gero joan gara gosaltzera. Gosaldu eta gero dantza bat egin dugu. Hori eta gero, zientzio taller bat egin dugu. Gero amaiketakoa jan eta hori eta gero Dragons Den poster bat egin dugu, eta bideo bat ikusi dugu. Gero, denbora librea. Araitzeko basorajoan gara eta hosi aurretik, kanaria joantera joan gara. Araitzeko egin dugu jolasbat aulki batera eta Karaoke egingo dugu.

- Markel Garcia.

Hoy despues de desayunar hemos bailado y hemos empezado con las actividades de la mañana. Hemos hecho un taller de ciencias, hemos hecho jabones con sosa caustica, agua y aceite. Luego hemos tenido el almuerzo y despues hemos hecho Dragons Den donde hemos creado un producto ecologico. Despues de comer hemos ido a pasar la tarde al bosque. Alli hemos jugado a atrapar la bandera, a polis y cacos, y al pañuelito. Despues hemos vuelto al Albergue para tomar la merienda. Y luego hemos jugado a las sillas musicales. Por la noche ibamos a hacer Karaoke pero al final, jugamos a hundir la flota. 

- Mikel G.

WELCOME, AMAURRE IKASTETXEA!

                           MONDAY,  WELCOME TO BARRIA AMAURRE IKASTETXEA!

We arrived to Barria at 10:30am, then we played some introduction games with the monitors, like bomb, and shooter. Then they told us the rules of the place and we did a tour. After that we went upstairs to leave our suitcases in our rooms. After we had lunch and had a little bit of free time. In the afternoon we went for a walk to the mountain close to Barria. We came back for the snack and after the snack we played some sports. To finish the day we did treasure hunt and it was so much fun.

- Zuriñe and Mikel.

Lehengoz, etorri garenean hasi gara dantzatzen eta jolasak egiten. Gero joan gara jatera eta mendira joan gara paseo bat ematera eta etortzean jan dugu bokata bat. Eta orain arte egon gara saskibuloiak jolasten, afaltzean eta gero joango gara tesoroaren bilaketara. 

- Aimar C.

Hoy llegamos a Barria sobre las 10:30 de la mañana, jugamos a unos juegos de presentacion y a bomba y a el pistolero. Luego nos dieron una vuelta por el albergue y nos contaron las normas del sitio. Luego subimos a las habitaciones y dejamos las maletas. Despues comimos y tuvimos un poco de tiempo libre hasta las 15:00. Por la tarde nos fuimos a dar un paseo por el monte al lado de Barria. Volvimos para tomar la merienda y despues jugamos un poco al futbol y al baloncesto. Por la noche hicimos la busqueda del tesoro.

- Anghel G.

 WEDNESDAY, GARDENNING DAY!

In the morning we woke up at 7 o´clock. Then we had breakfast st 9, after that, we play some sports on the playground and then we had lunch. After having lunch and resting a little, we went to Axpuru and played some games there. Some minutes later, when we came back to Barria we had a water fight and then the snack. 

Esnatu gara eta gosaldu dugu, gero dantza egin dugu egunero bezala. Ondoren, lorategiko tailerra egin dugu eta argazkiekin zerikusia zeukan jolas bat. Hori eta gero, bazkaldu egin dugu. Arratsaldeari hasiera emateko, basora joan gara eta han jolasean ibili gara. Bueltatzean, askaldu egin dugu eta beisbol partida jokatu dugu. Orain hau idazten gaude, gero denbora librea izango dugu dutxatzeko eta jolasteko.

Hoy nos hemos levantado y después de desayunar hemos bailado, luego hemos aprendido cosas del huerto en un taller sobre horticultura. Después hemos hecho un photo rally. Mas tarde, despues de comer, hemos hecho un juego llamado forgeas, y despues hemos jugado a balón quemado, mas tarde hemos merendado y después hemos jugado al juego de las matrículas.

TUESDAY, SCIENCE WORKSHOP AND FOREST/AXPURU!

                             TUESDAY,  SCIENCE WORKSHOP AND FOREST/AXPURU!

In the morning, we woke up very early, then we got dressed and we cleaned up our rooms. After that, we went to the canteen to have breakfast. We had hot chocolate, some biscuits and bread with butter and jam, and some fruit. Later we had free time and then we did the dance like every morning. After that we got divided in two groups and one did a light bulb experiment and the other did dragons den where they had to create an ecological invention, then we had the snack and then the groups changed. Later we had lentils and meat and potatoes and ice cream for lunch. Then we got divided in two different groups and went to either Axpuru or the forest. In Axpuru we played forgers and in the forest we played capture the flag. After we came back and had the snack we played some games. At night we did Karaoke!

- Mario, Onintze, Alba and Ariadna.

Kaixo:

Gaur goizean esnatu gara eta jantzi gara. 9:00etan gosaltzen hasi gara, gosaria ez zegoen ona. Gero koreografia dantzatu dugu. Ondoren 2 taldeetan banatu gaituzte, talde bakoitzak ariketa bat egin du. Bukatu dugunean jolas batzuk egin ditugu. Geroago, bazkaltzera joan gara, janaria nahiko ondo zegoen. Gero, goizeko 2 taldeetan banatu gara eta talde bakoitza lekubatera joan da, talde bat basora eta bestea "Axpuru". Itzuli garenean bokata jan dugu. Dutxara joan gara, afaltzera joango gara eta bukatzeko Karaoke bat egingo dugu. 

Agur benur eta jan yogurt!

- Ixone, Irune, Uxue eta Eider.

En este gran dia, caluroso y explendido hemos desayunado, despues hemos tenido tiempo libre y algunos hemos jugado un partidillo de futbol, otros de baloncesto y otros han estado teniendo sus discursiones. Mas adelante hemos echo unas manualidades ( encender bombillas) y otros han estado creando un producto ecologico. Para finalizar la mañana hemos catado unas excelentes lentejas con chorizso y de segundo una increible carne guisada con una gran salsa y patatas. De postre hemos comido un helado de nata y chocolate increiblemente bueno. Luego hemos ido algunos al bosque y otro a un pueblo que se llama Axpuru. Despues hemos comido para merendar un increible bocata de pavo, luego hemos hecho una guerra de agua, mas tarde hemos jugado a unos juegos. Por la noche hemos hecho Karaoke!

- Ohiane, Mikel, Igone y Jordi.

MONDAY, WELCOME PRESENTACION DE MARIA.

                          MONDAY,  WELCOME TO BARRIA PRESENTACION DE MARIA!

Today we arrived to Barria at 10:00 and we played some games, after that we had a snack and then we did a tour of the place and went over the rules of the Albergue. Later we went upstairs to our rooms and unpacked our suitcases. After lunch we went to the forest for a walk and played some games there. When we returned we had the snack and played baseball or musical chairs. In the afternoon we went to have a shower and had a bit of free time. At night we did treasure hunt.

- Izaro, Akira and Edward.

Lehenengo goizean ikastolan autobus bat hartu dugu. Eta hamarretan heldu gara Barriara. Heldu garenean dantza bat egin dugu eta gero izenak ikasteko jokoak egin ditugu. Bukatzeak tur bat egin digute basakabitik eta geletan utzi ditugu maletak eta bazkaltzera joan. Bazkaldu ondoren debora librea utzi digute. Hiruretan gutxi gora bera basora joan gara buelta bat ematera. Basoan jolas bat egin dugu. Eta buetatzean merienda jan dugu. Denbora libre eduki dugu berriro eta bakoitzak nahi duena egin du. Deitu gaituzte eta leloga idazten hasi gara. Eta afaldu eta gero altxorraren bila joango gara.

- Aitor, Maitane eta Arale.

Hoy hemos llegado a Barria sobre las 10:00 de la mañana. Por la mañana hemos hecho unos juegos de presentacion y luego nos hemos tomado el almuerzo. Despues hemos hecho un tour del lugar y nos han explicado las normas. Luego hemos subido a las habitaciones para dejar las maletas. Despues hemos ido a comer (pd: muy rico todo). Por la tarde hemos ido al monte y alli hemos jugado a algun juego. Al volver hemos merendado y luego hemos jugado al beisbol tenis. Por la noche hicimos la busqueda del tesoro.

- Igor, Xabier y Lugh.

Wednesday, gardening day!

 

Today we woke up at 8:00am. Then, at 9:00, we had breakfast. At the morning, we did 2 different sctivities:gardening and photo rally. At 13:30 we had lunch. After having a little rest, we start our walk to the forest. After coming back to barria, we played just dance, and as it was hot outside, before showering we played with water balloons, and all of us got wet except Laura and Mari Carmen. Now we are having free time, then dinner. At night, we are having the music box night activity.

Kaixo, gaur 3. eguna izan da Barrian. Gosaldu ondoren dantza egin dugu eta gero 2 tailerrak: Photo rally eta Garden activity lorategian. Gero bazkaldu egin dugu. Arratsaldean jolas bat egin dugu eta ondoren baloi errera jolasten ibili gara. Ondorenaskaria hartu dugu, gero beste jolas bat egin dugu eta orain bloga idazten gaude.

Hola! La primera actividad que hemos hecho: Jardinería, en la que hemos aprendido mucho acerca de las plantas. Después del almuerzo, hemos hecho "photo rally", un juego que consiste en averiguar donde se habían sacado unas fotos. Hemos comido y despues de eso hemos ido al bosque. Por último hemos vuelto y hecho el desempate del partido de baseball en el cual hemos vuelto a empatar...

TUESDAY, SOAPS AND FOREST!

                                              TUESDAY,  SOAPS AND FOREST!

Today we had breakfast at 9:00 am, after having breakfast we did the dance. Then we started with the morning activities, we made soaps, using oil, water and caustic soda. Then we had the snack and after we did Dragons Den where we had to create an ecological invention. Then we had free time and then lunch. In the afternoon we went to the forest and we played some games like capture the flag and cops and robbers. After we came back for the snack and then we played rounders which is a game similar to baseball. At night we did Karaoke and it was a lot of fun!

- Adriana and Carla.

Gaur goisean gozaldu dugu eta dantza bat egin dugu. Gero xaboia egin dugu Amayanerekin geroaso amaiketako hartu dugu, ondoren Dragon's den gatrduera egin dugu. Bazkaria jan dugu bababarrunok albondigak izoskia. Arraltsadean basora joan dugu eta jolas asko egin ditugu. Gero afalduko dugu eta Karaoke txarra bat  egingo dugu.

- Javier eta Pablo.

Hoy nos hemos levantado a las 8:00 am. Nos hemos vestido para bajar a desayunar. Hemos hecho un taller de jabones. Hemos creado jabones con aceite, agua y sosa caustica. Luego nos hemos tomado el almuerzo de la mañana y luego hemos hecho Dragons Den donde nos hemos tenido que inventar un invento ecologico. Luego hemos comido y hemos tenido un poco de tiempo libre. Por la tarde hemos ido al bosque donde hemos jugado a atrapar la bandera, polis y cacos y a  sardinas en lata. Cuando hemos vuelto nos han dado la merienda y luego hemos jugado al beisbol tenis. Por la noche hicimos Karaoke y fue super divertido. 

- Mikel y Benjamin.

MONDAY, WELCOME TO BARRIA VIRGEN NIÑA II.

                                MONDAY,  WELCOME TO BARRIA VIRGEN NIÑA!

Today we arrived in Barria around 10:00 am, we danced and then we did some introductory games, after all we had a snack that we brought from home and had a little bit of free time. After that we did a tour of Barria and they explained the rules about the camp and the place. Then we went to our rooms to unpack the suitcases. After lunch we went for a hike to axpuru and it was beautiful, when we came back to the hostel we had the snack. Because we only had 30 minutes before showers we played musical chairs. At night we did treasure hunt and it was a lot of fun.

- Angie and Camila.

Gaur goizean hamar retan heldu gara Barriara, bertara heltzean, hainbat jolas egin ditugu eta gero tour bat eman digute tokia ezagutzeko. Hori eta gero arauak azaldu7 dizkigute eta logeletara igo gara gauzak uztera. Bazkaltzera Joan gara, eta amaitzean, denbora libre pixkat izan eta gero basora Joan gara. Basotik bueltatzean merienda hartu dugu eta haulki musikatuen jolasean ibili gara.

- Juan A, eta Guillermo A.

A la mañana hemos llegado a Barria alrededor de las 10:00. Despues hemos hecho el baile y hemos hecho unos juegos de presentacion. Al rato nos hemos tomado el almuerzo que habiamos traido de casa. Despues del almuerzo hemos hecho un tour del albergue, y nos han explicado las reglas. Hemos subido a las habitaciones y hemos desecho las maletas. Antes de comer hemos tenido un poco de tiempo libre, luego hemos ido a comer. Por la tarde nos hemos ido al monte y hemos hecho una ruta de 2h y 30 min. Cuando hemos vuelto nos hemos tomado la merienda. Como nos quedaba poco tiempo antes de las duchas, hemos jugado a las sillas musicales. Por la noche hemos jugado a la busqueda del tesoro. 

- Shaza y Ohian.

 

TRIP TO ARAIA AND DISCO!!

Today we woke up at 8:30, we changed our clothes and we had breakfast at 9:00. We danced our favourite song and we took the bus to Araia. We high the mountain and then we had the snack at the waterfall. We went back to Barria and we had some free time to talk to our friends. Then we had lunch and more free time. At 15.00 we watched some examples of lipdubs and we did one of our own. Then we took the snack and we played eco sports. Tonight we are going to have a disco party.

Hoy nos hemos levantado a las 8:30 y hemos bajado a desayunar. A las 10:00 hemos cogido el autobús y nos han llevado a un pueblo que se llama Araia, donde hemos subido el monte y hemos comido el almuerzo. Luego hemos vuelto a Barria, tener un poco de tiempo libre y hemos ido a comer. A la tarde hemos estado grabando un lipdub, hemos comido la merienda y jugado al beisbol. A las 20:30 nos iremos a cenar y esta noche estaremos en la discoteca.

Gaur 8terdiak aldera esnatu gara, gosaldu dugu eta ondoren dantza egin dugu egunero bezala. Gero autobusa hartu dugu eta Araiara joan gara Zirauntza errekaren jaiotza ikustera, eguerdirako bueltatu gara eta denbora libre pixka bat izan ondoren bazkaldu egin dugu. Geroxeago lipdub bat egiten hasi gara eta arratsalde osoa eman dugu horretan eta beste jolasetan. 5:30 ak aldera askaldu dugu eta lipduba amaitu ondoren denbora librea daukagu, gauean diskotekan.

  WEDNESDAY, GARDENNING AND FOREST!

Today we woke up, and we got breakfast at 9 o'clock. Later we danced timber, afterwards, we did a garden activity and the photo rally. then we have had free time and lunch. After lunch, we have gone to the forest and played "capture the flag" when we came back, we take the snack and then played family fortunes. Now we are having time to have a shower and free time.

Egun on, gaur gure hirugarren eguna da Barrian, eguna 9tan hasi dugu gosaria hartzen, ondoren dantza egin dugu egunero bezala. Gero, landareen inguruko tailer bat izan dugu lorategian, hori eta gero, snack-a hartu eta photo rally jolasean ibili gara. Bazkaldu egin dugu, eta gerobasora joan gara eta bertan hainbat jolas egin ditugu. Bueltatzean askaria hartu dugu eta orain denbora iazngo dugu dutxatzeko eta...

A las 8:30 nos hemos despertado y nos hemos acicalado para bajar a desayunar. Al terminar de desayunar bailamos como todos los dias, hemos tenido despues un taller de jardinería y un juego de encontrar fotos, despues hemos tenido tiempo libre y hemos comido, a la tarde, hemos ido al bosque y hemos jugadoa atrapar la bandera. Despues hemos vuelto y hemos merendado, ahora vamos a tener tiempo para ducharnos.

TUESDAY, SOAPS AND FOREST!

                                                   TUESDAY,  SOAPS AND FOREST!

First, we woke up at 8:3, we had breakfast and went upstairs to brush our teeth. Later we did the dance and then we started with the morning activities. In the morning we made soaps with oil, water and caustic soda.Then we had the snack and later we did an activity called Dragons Den where we had to create an ecological invention. We had lunch and then free time before we start with the afternoon activities. In the afternoon we went to the forest and we had a lot of fun playing, we played capture the flag. When we came back we played dodgeball and then we had the snack. After the snack we played werewolf. At night we did Karaoke and it was a lot of fun!

- Iciar and Clara.

Gaur goizean gosaldu eta gero dantza egin dugu. Geroagu jaboiak egin dugu, oso dibertigarria izan da!!! Bukatu ondoren amaiketakoa jan dugu, dragon's den tailerra egin dugu eta bazkaltzera joan gara. Arratsaldean mendira joan gara eta han jolastu dugu eta bueltatu eta gero, bokata jan dugu eta asesinoa jolastu dugu. Gauean dutxatu gara, alfaldu dugu eta karaokean abestu dugu.

- Telma eta Julia.

Hoy nos hemos levantado y hemos bajado a desayunar. Hemos hecho un baile y luego hemos empezado con las actividades de la mañana. Por la mañana hemos hecho un taller de jabones, hemos hecho jabones con agua, aceite y soda caustica. Luego hemos tenido que crear un invento ecologico. Cuando hemos terminado hemos tenido un poco de tiempo libre antes de ir a comer. Por la tarde hemos ido al bosque y hemos jugado a atrapar la bandera y a polis y cacos. Hemos vuelto para la merienda, y despues hemos jugado a pueblo duerme. Por la noche hemos hecho Karaoke y nos lo hemos pasado muy bien!

- Álvaro y Daniela.

MONDAY, WELCOME TO BARRIA VIRGEN NIÑA!

                                      MONDAY,  WELCOME TO BARRIA VIRGEN NIÑA!

We arrived to Barria at 10:00, and we played some games in the football pitch where we had a lot of fun. They gave us a tour to show us all the installations and then we went up to our rooms to unpack the suitcases. Later we had a really good lunch, pasta with tomato sauce and chicken. After lunch we had free time and later we went for a walk to the forest. Then we played some games and we had the snack. After the snack we played some more games. Then we went to have a shower and after dinner we did a treasure hunt.

- Carlota and Cayetana.

Gaur eskolara Joan gara Barriara joateko prest, hona heldu bezain laster, irakasleak ezagutu ditugu. Gero jolas pare bat egin ditugu eta arauak azaldu dizkigute. Bazkaldu dugu eta arratsaldean basora Joan gara buelta bat ematera. Bueltatu garenean, merienda Jan dugu barrian eta gero este jolas pare bat egin ditugu. Orain denbora izango dugu dutxa hartzeko eta gauean altxorrsren bila jolastuko dugu.

- Marta eta Juan B.

Hemos llegado sobre las 10:00 de la mañana, nos han dicho que dejemos las maletas contra una pared y que entraramos en una sala para presentarse ellos y nosotros. Luego hemos hecho unos juegos y luego nos han hecho un tour de el albergue, nos han enseñado el huerto y la capilla. Antes de comer nos han dejado tiempo para subir a las habitaciones y dejar nuestras cosas. Despues de comer nos han dado un poco de tiempo libre, luego nos hemos ido a dar un paseo al bosque. Cuando hemos vuelto hemos jugado al pañuelito. Despues las monitoras nos han hablado un poco sobre  ellas y hemos merendado.

Por la noche hemos hecho una actividad, La busqueda del tesoro, hoy nos lo hemos pasado muy bien.

- Elena.